space LAC-S,for your expressions & our pleasures

17日の狂態の映像が届きました。
撮影はすべてIndy ちゃん。
↑音源をチョット誇らしげに見せてるチョイバカオヤジ。↑ミックスのタイミングはチョット難しいんですよ！↑チョットまじめにプレイしてる・・・  

本当のところは今日から名古屋には居たくはない。しかし、なんで、あんな夜郎自大な連中の犠牲（？？）にならなきゃいけないんだろう！？あ〜〜〜〜〜鬱陶しい！  

”どまつり”の下らない狂騒が嫌で名古屋にいたくないからです。これから行ってこ〜よ〜ぅ！！  

「写真フォルダから」その18、「あちこちの街角から」その13です。

↓Oh,yeah!↓自写像。 ↓珍しく「車窓から」です。↓深読み禁止！↓おぅ、そうかい！  

16日の〜柳川芳命　「地と図 vol.16」〜　 guest イトウカズヒト(violin)、杉山和こ（舞踏）〜　於カルヴァドスのライヴ＆パフォーマンスの様子がAtom氏から届きました（いただいた、という表現の方が正しいのだが）。
この日の柳川芳命の演奏は良い意味で「肩の力の抜けた」ものと聴きました。お互い恥部も知りつくした（笑）イトウカズヒトとの共演ということがあるのかなぁ？アンプとマイクのセッティングのちょっとした不都合で演奏当初ハウってた（どう聴こうがいいようなもののハウリングに対し冷笑を浴びせた、この場にいる必要のなさそうな明後日おいで、みたいな聴衆がいたなぁ。いかんいかん、いやらしい言い方はいかんですなぁ、普通「一昨日おいで」って言いますはなぁ・・・嗚呼、人間が出来てない！それとも、ハウリングもまたその場に於ける音であると聴いてしまう小生がいい加減なだけか？それにまぁ、じゃあお前は何なんだ？と言われるとツライのですが・・・）イトウカズヒトの演奏はまたちょっと直近のものと趣を異にしてたように思います（イトウ本人は「今イチ」というようなことを言ってましたが。&しつこいようですが小生にとってはハウリングは演奏の評価に何ら影響を与えるものではありません）。杉山和こは・・・見事に立ってました！！

↓撮影はすべてAtom氏。

  

上田敏訳のギィ・シャルル・クロス（アンドレ・ブルトンの「黒い文学史」（だったっけ？「黒いユーモア選集」だったっけ？蔵書を二度もリセットするといざという時困りますなぁ）でリヴァイヴァル（？）したニシンの詩のシャルル・クロスのオヤジさんだったと思うのだが）作　「譫言」（　上田敏訳）での検索が結構我がバカブログに来るんで・・・（すごくありがたいことですぅ〜）。岩波文庫の「上田敏　全訳詩集」（だったはず）に入ってます。容易に入手できるはずです。正直言って上田敏の訳詩集に収録されているものは、原詩そのものはどうってことないものが多いですなぁ（勿論、「名作」もあるんですが）。言ってみれば上田敏の訳力（こんな言葉あるのかしら？）の勝利なんでしょうねぇ。ま、この辺りの話っていうのは、例えば、どうってことなかった歌がポール・アンカが目をつけて、もとのものとは全然違った詞を付けて　「My Way」になって”自己陶酔良い気なもんだソング”の筆頭になっちゃったようなものですかねぇ・・・（ちょっと違うか？）。
　気になると言えば（ま、ずうっと言ってることであるんですがネ）、気になる言葉、と言うよりはっきり言ってヤな言葉・・・「たかが○○、されど○○」、「元気を貰う」、「感動を与えたい」（←いかなる位置に立てば言えるんでしょうねぇ・・・）、「自分を高める」（←高めることそのものは悪かないんでしょうが巷間斯く言われる状況がチョットね）、「私たちの税金」（←その通りなんでしょうが発言の背景があまりに浅薄なもののような気がするんですね。批判されるべき「新自由主義」的なるものの土俵から一歩も出てないような気がして・・・）、その他その他・・・  

16日、〜柳川芳命　「地と図 vol.16」〜　 guest イトウカズヒト(violin)、杉山和こ（舞踏）〜　於カルヴァドス ＆ １７日、 Indy chan ＆ 小生、DJ-Show(?)のご報告。16日の演奏＆パフォーマンスの様子はこれまたAtom氏におまかせ。で・・・

↓ライヴ後、感慨に耽る（？）柳川芳命。↓イトウカズヒトの作品。↓ライヴ後の杉山和この後ろ姿。↓パフォーマンスの際、杉山和こが袂に付けていたマリア様付き盆提灯（ウ〜ン、なんとも・・・）。↓向かって左からイトウカズヒト、チョイバカオヤジ、柳川芳命　。↓これは何かと言いますと・・・ライヴの後、常連美女、常連好青年、常連実年美女、常連好実年オヤジとで某イタリアンレストランへ行きまして・・・皆と別れた後、よしゃいいのに別宅へ帰ろうとしてJR最終に乗ったのですが・・・寝てしまって最終駅で乗務員さんに起こされて・・・駅前にいたタクシーさんにホテルを探してもらって、で、明くる朝、帰るときの写真です。ほんとにバカですねぇ・・・↓選曲するIndyちゃん（in 浴衣）。↓プレイ中に酒をカッくらうIndyちゃん（ハハハ）。↓自分だけがノッてるチョイバカオヤジ（今回も各位にはご迷惑をおかけいたしました）。  

〜柳川芳命　「地と図 vol.16」〜　 guest イトウカズヒト(violin)、杉山和こ（舞踏）〜　
19:30〜 (於カルヴァドス)、今から出かけま〜す。
＆
明日、１７日、21:00 頃からの SHIVA での Indy chan ＆ 小生のDJもよろしくね！！   

〜柳川芳命　「地と図 vol.16」〜　 guest イトウカズヒト(violin)、杉山和こ（舞踏）〜　　明日です！！

８月１６日（日）　19:30〜 (於カルヴァドス)

で、宇治拾遺物語ならぬ「写真フォルダから」拾遺物語です。
↓とある町にある演歌専門店。↓幸せの次が「どんぞこ」かい！↓いかなるインスタレーションぞ。  

１７日、21:00 頃から、SHIVA 　　名古屋市中区新栄　1-5-25 第２２Mビル２F（CBC東３０m広小路一本南）　tel.052-252-5778 。での

もよろしくね！！  

↓何度か食べに入ったことがある。
  

颱風の進路が気になりますが・・・・とりあえず「写真フォルダから」その17です。
↓妙に可愛い↓日光浴する苔玉　↓オリヅルランの花が咲きました  

来る１７日、 Indy チャンの前座で皿廻しするクラブなんですが・・・はっきり書かなきゃそりゃ分からんですはな。
実に奇特な（小生に廻させるという意味です。笑）クラブの名は・・・・

SHIVA 　　名古屋市中区新栄　1-5-25 第２２Mビル２F（CBC東３０m広小路一本南）　tel.052-252-5778 。

　チャージが¥350 要るんですが・・・。踊れない選曲をおおくりいたしますので是非！  

来る１７日、午後９時か１０時から某名古屋の某新栄の某SH○VAでまたもや皿廻し！ もちろん Indy チャンの前座でございますぅ〜。 ← 後で回すことになっても前座。
普段クラブに行かないオジさん、オバさんもこの機会にいかが？　１７日の様子だけ見て「これがクラブか！」と思われてもお店としては困るんでしょうが・・・